yǒu tiáo bù wěn

有條不紊

基本意思

【解释】紊：乱。形容有条有理，一点不乱。【出处】《尚书·盘庚上》：“若网在纲，有条而不紊。”【示例】听上去倒也是原原本本，～。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回

有条不紊 yǒutiáo-bùwěn

[with regularity and throughness;with tidy arrangement;methodically] 形容做事、说话有条有理,丝毫不乱

若网在纲,有条而不紊。——《书·盘庚上》

有条不紊yǒu tiáo bù wèn ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ

语本《书经．盘庚上》：「若网在纲，有条而不紊。」指条理分明而不紊乱。唐．王勃〈梓州元武县福会寺碑〉：「有条不紊，施缓政于繁绳；断讼有神，下高锋于错节。」《官场现形记．第一回》：「全亏他亲家，把他西宾王孝廉请了过来一同帮忙，才能这般有条不紊。」也作「有条有理」。

井井有条,井然有序,有条有理,有层有次

颠三倒四,理路不清,乱七八糟,手忙脚乱,杂乱无章

英语 regular and thorough (idiom); methodically arranged

德语 planmäßig; methodisch (Adj)

法语 en bon ordre, méthodique, systématique, réglé comme du papier à musique

【解释】紊：乱。形容有条有理，一点不乱。

【出处】《尚书·盘庚上》：“若网在纲，有条而不紊。”

【示例】听上去倒也是原原本本，～。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回