àn jiàn nán fáng

暗箭難防

基本意思

【解释】冷箭最难防范。比喻阴谋诡计难以预防。【出处】宋·刘炎《迩言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨，以其掩人所不备也。”【示例】孩儿也，一了说明枪好躲，～。 ◎元·无名氏《独角牛》【近义词】暗箭伤人【反义词】正大光明【语法】主谓式；作谓语、宾语；比喻阴谋手段令人难以防备

比喻阴谋诡计难以防备。

暗箭难防àn jiàn nán fáng ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ

暗中射来的箭最难提防。比喻暗中的攻击难以防备、应付。
《平妖传．第三回》：「正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿。」

德语 Angriffen aus dem Hinterhalt kann man schwer begegnen

【解释】冷箭最难防范。比喻阴谋诡计难以预防。

【出处】宋·刘炎《迩言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨，以其掩人所不备也。”

【示例】孩儿也，一了说明枪好躲，～。 ◎元·无名氏《独角牛》

【近义词】暗箭伤人

【反义词】正大光明

【语法】主谓式；作谓语、宾语；比喻阴谋手段令人难以防备