shí bù wǒ dài

時不我待

  • 拼音:shí bù wǒ dài
  • 注音:ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ
  • 繁体:时不我待

基本意思

【解释】我待:“待我”的倒装,等待我。时间不会等待我们。指要抓紧时间。【出处】《论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我与。”【示例】这项任务十分紧迫,~。【近义词】时不再来、争分夺秒【反义词】无所事事、得过且过【语法】主谓式;作宾语、分句;含褒义

词语解释

基本解释

时不我待 shíbùwǒdài

[seize time] 时间不等待人,指要抓紧时间,不要虚度光阴

辞典解释

时不我待shí bù wǒ dàiㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ

时间或机会不会等待。比喻要善于把握时间或机会。
如:「时不我待,怎么能够不加紧努力用功呢?」

英语 time and tide wait for no man (idiom)​

法语 (expr. idiom.)​ le temps et la marée n'attendent personne

网络解释

【解释】我待:“待我”的倒装,等待我。时间不会等待我们。指要抓紧时间。

【出处】《论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我与。”

【示例】这项任务十分紧迫,~。

【近义词】时不再来、争分夺秒

【反义词】无所事事、得过且过

【语法】主谓式;作宾语、分句;含褒义