pān gāo jié guì

攀高結貴

基本意思

【解释】指攀附结交高贵的人。同“攀高接贵”。【出处】《儒林外史》第十七回：“我死之后，你一满了服，就急急的要寻一头亲事，总要穷人家的儿女，万不可贪图富贵，攀高结贵。”【示例】这老小子，专爱～，是把拍马屁的好手！ ◎郭澄清《大刀记》第二章

攀高结贵 pāngāo-jiéguì

[attach oneself to persons in power] 泛指依附权势谋取功名利禄

攀高结贵pān gāo jié guìㄆㄢㄍㄠㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄟˋ

攀附结交权贵。《儒林外史．第一七回》：「总要穷人家的儿女，万不可贪图富贵，攀高结贵。」也作「攀高接贵」、「接贵攀高」。

攀龙附凤

英语 lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom); to try to attach oneself to the rich and powerful, social climbing

【解释】指攀附结交高贵的人。同“攀高接贵”。

【出处】《儒林外史》第十七回：“我死之后，你一满了服，就急急的要寻一头亲事，总要穷人家的儿女，万不可贪图富贵，攀高结贵。”

【示例】这老小子，专爱～，是把拍马屁的好手！ ◎郭澄清《大刀记》第二章