cāo zòng zì rú

操縱自如

基本意思

【解释】掌握运用或驾驭得心应手，毫无阻碍。【出处】明·文秉《先拨志始》卷上：“所以太阳下移，而忠贤辈得以操纵如意也。”【示例】他驾驶的情状亦有～之妙，不意今日遇见这么大的风浪，所以都毛了手脚。 ◎清·刘鹗《老残游记》【近义词】随心所欲、运用自如【语法】补充式；作谓语、宾语；指能完全控制

　操作某件事情能得心应手。《老残游记》第一回，“若遇风平浪静的时候，他驾驶的情状，亦有操纵自如之妙。”

操纵自如cāo zòng zì rúㄘㄠㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ

控制、运用得心应手，毫无阻碍。
《老残游记．第一回》：「若遇风平浪静的时候，他驾驶的情状亦有操纵自如之妙。」

英语 to operate (a machine etc) with ease

法语 facilité de fonctionnement, contrôler en douceur

【解释】掌握运用或驾驭得心应手，毫无阻碍。

【出处】明·文秉《先拨志始》卷上：“所以太阳下移，而忠贤辈得以操纵如意也。”

【示例】他驾驶的情状亦有～之妙，不意今日遇见这么大的风浪，所以都毛了手脚。 ◎清·刘鹗《老残游记》

【近义词】随心所欲、运用自如

【语法】补充式；作谓语、宾语；指能完全控制