xīn píng qì hé

心平氣和

基本意思

【解释】心情平静，态度温和。指不急躁，不生气。【出处】宋·苏轼《菜羹赋》：“先生心平而气和，故虽老而体胖。”【示例】一想到事情的前因后果，他也就～了。【近义词】平心静气、从容不迫【反义词】气急雷霆、气冲斗牛【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

心平气和 xīnpíng-qìhé

[peace] 思想或精神平静没有不安或压抑的感情

先生每与论事,心平气和。——宋· 程颐《明道先生行状》

心平气和 xīnpíng-qìhé

[cool it;be even-tempered and good-humoured] 抑制或重新克制住了自己的感情;平静下来

只要大家心平气和——把心收回来,一切事情就差不多接近正常了

心平气和xīn píng qì hé ㄒㄧㄣㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ

心气平和，不急不怒。《宋史．卷四三四．儒林传四．吕祖谦传》：「心平气和，不立崖异，一时英伟卓荦之士皆归心焉。」《官场现形记．第三三回》：「外国人瞧不起我们中国的官，也不自今日为始了。这件事我碰著了，倒还是心平气和。」也作「心平静气」、「心平气定」、「心和气平」。

平心静气

暴跳如雷,大发雷霆,感情用事,气急败坏,意气用事

英语 tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress

德语 ruhig und gelassen

法语 (expr. idiom.) calme et sans contrainte

【解释】心情平静，态度温和。指不急躁，不生气。

【出处】宋·苏轼《菜羹赋》：“先生心平而气和，故虽老而体胖。”

【示例】一想到事情的前因后果，他也就～了。

【近义词】平心静气、从容不迫

【反义词】气急雷霆、气冲斗牛

【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义