強詞奪理

基本解释

强词夺理 qiǎngcí-duólǐ

[argue irrationally] 没有理硬说成有理强行狡辩

此时姑娘越听张金凤的话有理,并且还不是强词夺理,早把一腔怒气,撇在九霄云外。—— 清· 文康《儿女英雄传》

辞典解释

本无理由却强行狡辩。
《三国演义．第四十三回》：「孔明所言，皆强词夺理，均非正论，不必再言。」
《通俗常言疏证．言语．强词夺理》引《空谷香剧》：「羞色胆包天，强词夺理。」

近义词

反义词

英语 to twist words and force logic (idiom)​, sophistry, loud rhetoric making up for fallacious argument, shoving false arguments down people's throats

德语 Erfahrenheit (S)​, sophistisch (Adj)​

法语 arguer avec des propos fallacieux pour se donner raison, obtenir gain de cause par des sophismes

【解释】强词：强辩；夺：争。指无理强辩，明明没理硬说有理。

【出处】明·罗贯中《三国演义》第四十三回：“座上一人忽曰：‘孔明所言，皆强词夺理，均非正论，不必再言。’”

【示例】他的话简直就是～，你不要信他。

【近义词】满嘴胡缠、蛮不讲理、蛮横无理

【反义词】理直气壮、不言而喻

【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义