jiàn gōng lì yè

建功立業

基本意思

【解释】建：建立；功：功勋；业：事业。建立功勋，成就大业。【出处】宋·苏轼《上两制书》：“古之圣贤建功立业，兴利捍患，至于百工小事之事皆有可观。”【示例】……凭着这资格可以～，也可以升官发财。 ◎朱自清《经典常谈〈四书〉第七》【近义词】建功立事【语法】联合式；作谓语、宾语；指建立功勋和事业

建功立业 jiàngōng-lìyè

[build up establishment] 建树功德,创立基业

元帅威名震边陲,震边陲;建功立业在须臾,在须臾。——明·佚名《精忠记·猾虏》

建功立业jiàn gōng lì yèㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥㄌㄧˋ ㄧㄝˋ

建立功勋事业。宋．苏轼〈应制举上两制书〉：「惟古之圣贤，建功立业，兴利捍患，至于百工小民之事皆有可观。」明．姚茂良《精忠记．第三出》：「元帅威名震边陲，震边陲；建功立业在须臾，在须臾。」也作「建功立事」。

英语 to achieve or accomplish goals

【解释】建：建立；功：功勋；业：事业。建立功勋，成就大业。

【出处】宋·苏轼《上两制书》：“古之圣贤建功立业，兴利捍患，至于百工小事之事皆有可观。”

【示例】……凭着这资格可以～，也可以升官发财。 ◎朱自清《经典常谈〈四书〉第七》

【近义词】建功立事

【语法】联合式；作谓语、宾语；指建立功勋和事业