qiǎo duó tiān gōng

巧奪天工

基本意思

【解释】夺：胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。【出处】元·赵孟?《赠放烟火者》诗：“人间巧艺夺天工，炼药燃灯清昼同。。”【示例】天堑也能飞渡，人力～。 ◎吴玉章《庆祝长江大桥通车》【近义词】玲珑剔透、鬼斧神工【反义词】天造地设【语法】主谓式；作谓语、定语；含褒义

巧夺天工 qiǎoduó-tiāngōng

[wonderful workmanship excelling nature] 人工制作精巧胜过天然

妃子巧夺天工,何须更气。——清· 洪升《长生殿》

巧夺天工qiǎo duó tiān gōng ㄑㄧㄠˇ ㄉㄨㄛˊ ㄊㄧㄢㄍㄨㄥ

虽是人工制造，但是精巧胜过天然。比喻人工巧妙神奇。
清．洪升《长生殿．第二二出》：「妃子巧夺天工，何须更乞。」

鬼斧神工

德语 sehr raffinierte handwerkliche Fähigkeit

【解释】夺：胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。

【出处】元·赵孟?《赠放烟火者》诗：“人间巧艺夺天工，炼药燃灯清昼同。。”

【示例】天堑也能飞渡，人力～。 ◎吴玉章《庆祝长江大桥通车》

【近义词】玲珑剔透、鬼斧神工

【反义词】天造地设

【语法】主谓式；作谓语、定语；含褒义