ān jiā luò hù

安家落戶

基本意思

【解释】安：安置；落户：指定居。到一个新地方安家，长期居住。【出处】郭沫若《郑成功》第四章：“台湾每年可收二三季，我们去只要辛苦得几个月，就可以安家落户了。”【近义词】落地生根、安家立业、安营扎寨【反义词】萍踪浪迹、漂泊不定、流离失所【语法】联合式；作谓语、宾语；褒义，可用于人或物

安家落户 ānjiā-luòhù

[settle down;make one's home in a place] 在一个新地方安家定居。有时也指到基层长期居住

他希望在农村安家落户

安家落户ān jiā luò hùㄢㄐㄧㄚㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ

到一个新地方建立家庭，长期居住。
如：「这里山明水秀，空气清新，很适合安家落户。」

英语 to make one's home in a place, to settle

法语 s'installer, s'établir

【解释】安：安置；落户：指定居。到一个新地方安家，长期居住。

【出处】郭沫若《郑成功》第四章：“台湾每年可收二三季，我们去只要辛苦得几个月，就可以安家落户了。”

【近义词】落地生根、安家立业、安营扎寨

【反义词】萍踪浪迹、漂泊不定、流离失所

【语法】联合式；作谓语、宾语；褒义，可用于人或物