jiā qī jiā bā

夾七夾八

基本意思

【解释】指说话东拉西扯，混杂不清。【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第三回：“一顿夹七夹八，骂的范进门摸不着。”【语法】联合式；作状语、定语；指说话东拉西扯，混杂不清

夹七夹八 jiāqī-jiābā

[mixed up] 夹杂甚多,比喻含糊混乱

他夹七夹八地讲了半天,别人还是摸不着头脑

夹七夹八jiá qī jiá bāㄐㄧㄚˊ ㄑㄧㄐㄧㄚˊ ㄅㄚ

行动、言语缺乏条理，含糊混杂。
《水浒传．第四三回》：「挽了半香炉水，双手擎来，自寻旧路，夹七夹八走上岭来。」
《警世通言．卷三五．况太守断死孩儿》：「支助自吃了一回，夹七夹八说了些街坊上的闲话。」

英语 completely mixed up, in a muddle

【解释】指说话东拉西扯，混杂不清。

【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第三回：“一顿夹七夹八，骂的范进门摸不着。”

【语法】联合式；作状语、定语；指说话东拉西扯，混杂不清