dà xiāng jìng tíng

大相徑庭

  • 拼音:dà xiāng jìng tíng
  • 注音:ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
  • 繁体:大相径庭

基本意思

【解释】径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。比喻相差很远,大不相同。【出处】《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”【示例】虽然结果一样,其“因”却~。(鲁迅《集外集拾遗·田园思想》)【近义词】迥然不同、泾渭分明、截然不同、天差地别【反义词】一模一样、如出一辙、大同小异、相差无几【语法】偏正式;作谓语;形容事物区别明显

词语解释

基本解释

大相径庭 dàxiāngjìngtíng

[be widely divergent;be entirely different;be strikingly at variance] 比喻彼此差别很大,极为不同

这类非法的方式,与习惯法的精神竟如此地大相径庭

辞典解释

大相径庭dà xiāng jìng tíngㄉㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ

形容彼此言行相差很远。参见「大有迳庭」条。庭,旧音ㄊㄧㄥˋ。

近义词

天差地别,截然不同

反义词

并行不悖,不相上下,大同小异

英语 as different as can be (idiom)​, poles apart

德语 stark voneinander abweichen (V)​, Unterschied wie Tag und Nacht

法语 (expr. idiom.)​ aussi différents que possible, aux antipodes

网络解释

【解释】径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。比喻相差很远,大不相同。

【出处】《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”

【示例】虽然结果一样,其“因”却~。(鲁迅《集外集拾遗·田园思想》)

【近义词】迥然不同、泾渭分明、截然不同、天差地别

【反义词】一模一样、如出一辙、大同小异、相差无几

【语法】偏正式;作谓语;形容事物区别明显