大煞風景

基本解释

辞典解释

使美景大为减色。比喻俗而伤雅，使人败坏兴致。《儿女英雄传．第三○回》：「安公子高高兴兴的一个酒场，再不想作了这等一个大煞风景。」也作「杀风景」。

英语 see 大殺風景|大杀风景[da4 sha1 feng1 jing3]

法语 trop désagréable, qui gâche le plaisir

【解释】损伤美好的景致。比喻败坏兴致。

【出处】唐·李商隐《杂纂》把“花间喝道”、“月下把火”等列为“杀风景”的事情。

【示例】安公子高高兴兴的一个酒场，再不想作了这等一个～。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三十回

【近义词】兴致索然、败兴而归

【反义词】兴致勃勃

【语法】动宾式；作谓语、定语；含贬义，用于与好事相对照