hán qíng mò mò

含情脈脈

基本意思

【解释】饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。【出处】唐·李德裕《二芳丛赋》：“一则含情脉脉，如有思而不得，类西施之容冶，眼红罗之盛饰。”【近义词】脉脉含情【反义词】横眉怒目、冷酷无情、爱理不理【语法】补充式；作定语、状语；形容用眼神传递情意

含情脉脉 hánqíng-mòmò

[exuding tenderness and love] 满怀深情的样子

含情脉脉hán qíng mò mòㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ

形容默默的用眼神表达内心的感情。
唐．李德裕〈二芳丛赋〉：「一则含情脉脉，如有思而不得，类西施之容冶。」

英语 full of tender feelings (idiom); tender-hearted

德语 zärtlich (Adj)

法语 (expr. idiom.) plein de tendresse

【解释】饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。

【出处】唐·李德裕《二芳丛赋》：“一则含情脉脉，如有思而不得，类西施之容冶，眼红罗之盛饰。”

【近义词】脉脉含情

【反义词】横眉怒目、冷酷无情、爱理不理

【语法】补充式；作定语、状语；形容用眼神传递情意