吃裡爬外

基本解释

吃里爬外 chīlǐ-páwài

[work for the interest of an opposing group at the expense of one’s own] 受着这一方面的好处,暗地里却为另一方尽力。“爬”也作“抓”

辞典解释

靠自己人生活，却暗把财物送给他人。比喻将己方的内情，暗中告诉别人或敌人。如：「没有胳臂往外弯的道理，你不要吃里爬外。」也作「吃里扒外」。

英语 to work against the interests of sb one derives support from, to double-cross one's employer, to bite the hand that feeds you

【解释】接受这一方面的好处，却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。

【出处】清·程道一《消闲演义》：“朝臣都不一心，总是吃里爬外，恐怕将来闹糟了算呀！”

【示例】这种～的事，我劝你不要做。

【近义词】吃里扒外

【语法】联合式；作谓语、定语；比喻背叛自己集体为别人办事