lìng pì xī jìng

另闢蹊徑

基本意思

【解释】另外开辟一条路。比喻另创一种风格或方法。【出处】叶圣陶《倪焕之》：“对于这样另辟蹊径的教育宗旨与方法，自己确有坚强的信念。”【示例】他泼辣大胆，勇于实践和～【近义词】独辟蹊径【语法】动宾式；作谓语、定语、宾语；含褒义

另外开辟一条路。比喻另创一种新风格或新方法。

另辟蹊径lìng pì xī jìng ㄌㄧㄥˋ ㄆㄧˋ ㄒㄧㄐㄧㄥˋ

另外寻求其他的方法或途径。
如：「这件事如果你无法帮忙，那我们只好另辟蹊径了。」

英语 to take an alternate route (idiom), to find an alternative, to take a different approach, to blaze a new trail

德语 einen anderen Weg suchen

【解释】另外开辟一条路。比喻另创一种风格或方法。

【出处】叶圣陶《倪焕之》：“对于这样另辟蹊径的教育宗旨与方法，自己确有坚强的信念。”

【示例】他泼辣大胆，勇于实践和～

【近义词】独辟蹊径

【语法】动宾式；作谓语、定语、宾语；含褒义