kǒu xuè wèi gān

口血未乾

基本意思

【解释】古时订立盟约，要在嘴上涂上牲口的血。指订约不久就毁约。【出处】《左传·襄公九年》：“与大国盟，口血未干而背之，可乎？”【示例】～，宋人背盟，寡人伐之。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第十一回【近义词】尸骨未寒【语法】主谓式；作谓语、宾语；指订盟约不久就毁约

口血未干 kǒuxuè-wèigān

[before the blood of the oath is dry—breaking an oath which is just made] 古代会盟时必歃血,因以指新近结盟

口血未干而背之。——《左传》

口血未干kǒu xuè wèi gānㄎㄡˇ ㄒㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢ

语出《左传．襄公九年》：「与大国盟，口血未干而背之，可乎？」比喻立誓不久就背弃盟约。
《国语．吴语二》：「以盟为有益乎？前盟口血未干，足以结信矣。」
《宋史．卷三八三．辛次膺传》：「宣和海上之约、靖康城下之盟，口血未干，兵随其后。今日之事当识其诈。」

言犹在耳

一言为定

【解释】古时订立盟约，要在嘴上涂上牲口的血。指订约不久就毁约。

【出处】《左传·襄公九年》：“与大国盟，口血未干而背之，可乎？”

【示例】～，宋人背盟，寡人伐之。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第十一回

【近义词】尸骨未寒

【语法】主谓式；作谓语、宾语；指订盟约不久就毁约