xiè mò shā lǘ

卸磨殺驢

  • 拼音:xiè mò shā lǘ
  • 注音:ㄒㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄕㄚ ㄌㄩˊ
  • 繁体:卸磨杀驴

基本意思

【解释】磨完东西后,把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。【近义词】过河拆桥、翻脸无情【反义词】感恩戴德、一往情深【语法】连动式;作谓语、分句;含贬义

词语解释

辞典解释

卸磨杀驴xiè mò shā lǘㄒㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄕㄚ ㄌㄩˊ

将推完磨的驴子卸下来杀掉。比喻将曾经为自己辛苦付出者一脚踢开。
如:「老板不顾情面地逼退老干部,卸磨杀驴的手段让人心寒!」

英语 lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)​, to get rid of sb once he has ceased to be useful

网络解释

【解释】磨完东西后,把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。

【近义词】过河拆桥、翻脸无情

【反义词】感恩戴德、一往情深

【语法】连动式;作谓语、分句;含贬义