qiè chǐ fǔ xīn

切齒腐心

基本意思

【解释】切齿：咬紧牙齿；腐心：形容心中极恨。形容愤恨到极点。【出处】《战国策·燕策三》：“此臣日夜切齿腐心也。”《史记·刺客列传》：“此臣之日夜切齿腐心也。”【近义词】切齿痛恨【语法】联合式；作谓语、定语；含贬义

见“切齿拊心 ”。

切齿腐心qiè chǐ fǔ xīnㄑㄧㄝˋ ㄔˇ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄣ

腐心，痛恨之极而致心碎。切齿腐心形容痛恨到了极点。明．叶宪祖《易水寒．第二折》：「我樊於期为秦，正日夜切齿腐心。今得死所矣！」也作「痛心切齿」、「切齿拊心」。

切齿痛恨,深恶痛绝

英语 to detest sth or sb to the utmost extreme (idiom)

【解释】切齿：咬紧牙齿；腐心：形容心中极恨。形容愤恨到极点。

【出处】《战国策·燕策三》：“此臣日夜切齿腐心也。”《史记·刺客列传》：“此臣之日夜切齿腐心也。”

【近义词】切齿痛恨

【语法】联合式；作谓语、定语；含贬义