liù qīn wú kào

六親無靠

基本意思

【解释】六亲：父、母、兄、弟、妻、子。形容很孤独，没有亲属可依靠。【出处】清·李汝珍《镜花缘》第二十一回：“今幸叔叔到此。我家现在六亲无靠，故乡举目无亲，除叔叔外，别无可托之人。”【近义词】无依无靠【语法】主谓式；作谓语、定语；指形容乐声美妙

六亲无靠 liùqīn-wúkào

[have no relatives or friends to depend on] 没有亲人或亲眷投靠

老人年岁已大,无儿无女,六亲无靠

六亲无靠liù qīn wú kàoㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄣㄨˊ ㄎㄠˋ

无任何亲属可以依靠。
《镜花缘．第二一回》：「今幸叔叔到此，我家现在六亲无靠，故乡举目无亲，除叔叔外，别无可托之人。」

英语 orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one to rely on, left to one's own devices

【解释】六亲：父、母、兄、弟、妻、子。形容很孤独，没有亲属可依靠。

【出处】清·李汝珍《镜花缘》第二十一回：“今幸叔叔到此。我家现在六亲无靠，故乡举目无亲，除叔叔外，别无可托之人。”

【近义词】无依无靠

【语法】主谓式；作谓语、定语；指形容乐声美妙