bìng xíng bù bèi

並行不悖

基本意思

【解释】悖：违背，冲突。同时进行，不相冲突。【出处】《礼记·中庸》：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”【示例】但风雅之事，又怎么能够和卫道的精神～呢？ ◎巴金《家》九【近义词】双管齐下、并驾齐驱【反义词】势不两立、自相矛盾【语法】紧缩式；作谓语、定语；用于物

并行不悖 bìngxíng-bùbèi

[do not interfere with one another;be not mutually exclusive] 彼此同时进行,不相妨碍

写诗与糊口不能并行不悖

并行不悖bìng xíng bù bèiㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ

语本《礼记．中庸》：「万物并育而不相害，道并行而不相悖。」指同时进行，不相妨碍。《朱子语类．卷四二．论语．颜渊篇下》：「二条在学者则当并行不悖否？」《明史．卷一九七．席书传》：「盖别以庙祀则大统并行不悖。」也作「并存不悖」。

不相妨碍

大相迳庭,势不两立

英语 to run in parallel without hindrance, not mutually exclusive, two processes can be implemented without conflict

法语 marcher de pair sans se contrarier, marcher de concert, Les deux choses sont entreprises parallèlement sans aucun inconvénient

【解释】悖：违背，冲突。同时进行，不相冲突。

【出处】《礼记·中庸》：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”

【示例】但风雅之事，又怎么能够和卫道的精神～呢？ ◎巴金《家》九

【近义词】双管齐下、并驾齐驱

【反义词】势不两立、自相矛盾

【语法】紧缩式；作谓语、定语；用于物