bù zú chǐ shǔ

不足齒數

基本意思

【解释】足：值得。表示数不上，不值得一提。【出处】《汉书·孙叔通传》：“此特群盗鼠窃狗盗，何足置齿牙间哉？”【示例】从先前的阿Ｑ看来，小Ｄ本来是～。 ◎鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》【反义词】相提并论【语法】动宾式；作谓语；表示不能相提并论

不足以相提并论，同等看待。

不足齿数bù zú chǐ shǔㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄔˇ ㄕㄨˇ

不值得一提。
如：「如此小事不足齿数，你老兄就别提了。」

不足挂齿

英语 not worth mentioning, not worth considering

法语 ne vaut pas le coup d'être mentionné, ne vaut pas le coup d'être considéré

【解释】足：值得。表示数不上，不值得一提。

【出处】《汉书·孙叔通传》：“此特群盗鼠窃狗盗，何足置齿牙间哉？”

【示例】从先前的阿Ｑ看来，小Ｄ本来是～。 ◎鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》

【反义词】相提并论

【语法】动宾式；作谓语；表示不能相提并论