yī shí bàn kè

一時半刻

基本意思

【解释】指很短的时间。【出处】元·吴昌龄《张天师》：“吾今用你坛前仗剑等待，休错吾一时半刻。”【示例】你这么个明白人，怎么～的就不会体应该人。（清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回）【近义词】一时半霎、一时半晌【语法】联合式；作宾语；指很短的时间

指极短的时间。

一时半刻yī shí bàn kèㄧㄕˊ ㄅㄢˋ ㄎㄜˋ

一下子、突然。指极短的时间。元．王实甫《西厢记．第四本．第三折》：「虽然是厮守得一时半刻，也合著俺夫妻们共桌而食。」《红楼梦．第三二回》：「你这么个明白人，怎么一时半刻的就不会体谅人情？」也作「一时半霎」。

英语 a short time, a little while

法语 peu de temps

【解释】指很短的时间。

【出处】元·吴昌龄《张天师》：“吾今用你坛前仗剑等待，休错吾一时半刻。”

【示例】你这么个明白人，怎么～的就不会体应该人。（清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回）

【近义词】一时半霎、一时半晌

【语法】联合式；作宾语；指很短的时间