林花扫更落,径草踏还生。
二月湖水清,家家春鸟鸣。
林花扫更落,径草踏还生。
酒伴来相命,开尊共解酲。
当杯已入手,歌妓莫停声。
林花扫更落,径草踏还生。
酒伴来相命,开尊共解酲。
当杯已入手,歌妓莫停声。
《春中喜王九相寻/晚春》孟浩然 古诗翻译
二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!《春中喜王九相寻/晚春》孟浩然 古诗赏析
诗的颈联和尾联,酒伴来相命,开樽共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。
作者与友人就着美景良辰,来此畅饮,并希望歌女的歌声莫停,不露痕迹地表达了惜春的心情。
林花扫更落,径草踏还生。
林花已经开到极至,花至荼靡花事了,灿烂之后就是伤逝的开始了,显然林花已经开始凋零了,代表春天也即将逝去,但在作者心里的惋惜是不明显的,而是对更加灿烂的生命寄予希望,这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来。
孟浩然名句推荐
- 池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
作者:孟浩然:出自《高阳池送朱二》
- 此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
作者:孟浩然:出自《高阳池送朱二》
- 征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
作者:孟浩然:出自《高阳池送朱二》
- 南国辛居士,言归旧竹林。
作者:孟浩然:出自《都下送辛大之鄂》
- 送君不相见,日暮独愁绪。
作者:孟浩然:出自《送辛大之鄂渚不及》
- 卜邻近三径,植果盈千树。
作者:孟浩然:出自《田园作》
- 望断金马门,劳歌采樵路。
作者:孟浩然:出自《田园作》
- 书剑时将晚,丘园日已暮。
作者:孟浩然:出自《田园作》
- 旧曲梅花唱,新正柏酒传。
作者:孟浩然:出自《岁除夜会乐城张少府宅》
- 香炉初上日,瀑水喷成虹。
作者:孟浩然:出自《彭蠡湖中望庐山》
诗词推荐
- 和秦寿之题靖安栖霞观宋代:王之道
- 戏酬正夫宋代:郑獬
- 四皓图唐代:贯休
- 水调歌头(致仕得请)宋代:徐经孙
- 奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言…次本韵唐代:元稹
- 晚秋集晏太尉西园宋代:宋祁
- 感物宋代:艾性夫
- 示德逢宋代:王安石
- 六月初九日晚大雨简文显子畅宋代:赵蕃
- 妇嘲宋代:李新
- 湖州歌九十八首宋代:汪元量
- 和韩子云见寄四首宋代:吴芾
- 秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之宋代:王洋
- 次韵伯父工部见庆尘忝之什宋代:葛立方
- 重访草堂宋代:汪元量