新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。
(下年 一作:明年)
下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。
(下年 一作:明年)
《新竹》郑燮 古诗翻译及注释
翻译
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
龙孙:竹笋的别称。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
《新竹》郑燮 古诗赏析
比喻青出于蓝而胜于蓝,而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾,既表达了“长江后浪推前浪,一代新人胜旧人”,又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩;后两句是展望,用以表达新生力量将更好更强大。郑燮名句推荐
- 潮打三更瓜步月,雨荒十里红桥火。
作者:郑燮:出自《满江红·思家》
- 晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。
作者:郑燮:出自《山中雪后》
- 檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。
作者:郑燮:出自《山中雪后》
- 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
作者:郑燮:出自《竹石》
- 咬定青山不放松,立根原在破岩中。
作者:郑燮:出自《竹石》
诗词推荐
- 戏酬正夫宋代:郑獬
- 次韵伯父工部见庆尘忝之什宋代:葛立方
- 示德逢宋代:王安石
- 秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之宋代:王洋
- 四皓图唐代:贯休
- 湖州歌九十八首宋代:汪元量
- 妇嘲宋代:李新
- 和秦寿之题靖安栖霞观宋代:王之道
- 感物宋代:艾性夫
- 水调歌头(致仕得请)宋代:徐经孙
- 重访草堂宋代:汪元量
- 晚秋集晏太尉西园宋代:宋祁
- 和韩子云见寄四首宋代:吴芾
- 奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言…次本韵唐代:元稹
- 六月初九日晚大雨简文显子畅宋代:赵蕃