lóng zhōng

龍鍾

基本意思

龙钟常作“老态龙钟”，形容身体衰老、行动不灵便的样子。

龙钟 lóngzhōng

(1) [decrepit;senile] 年老体衰、行动不便的样子。也指潦倒不得志的样子

交结惭时辈,龙钟似老翁。——李端《赠薛戴》

老态龙钟

(2) 另指湿漉漉的样子

龙钟lóng zhōng ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ

年老体衰行动不便的样子。
唐．刘长卿〈江州重别薛六柳八二员外〉诗：「今日龙钟人共老，媿君犹遣慎风波。」
唐．杜甫〈寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵〉：「何太龙钟极？于今出处妨。」

潦倒失意。
唐．元载〈别妻王韫秀〉诗：「年来谁不厌龙钟？虽在侯门不见容。」

流泪的样子。
唐．岑参〈逢入京使〉诗：「故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。」

英语 decrepit, senile

德语 gebrechlich (Adj), altersschwach, gebrechlich (Adj)

法语 décrépit, sénile

常作“老态龙钟”，形容身体衰老、行动不灵便的样子。