趕浪頭

基本解释

赶浪头 gǎn làngtou

[keep with the fashion;follow the trend] 改变个人的观点使与暂时流行的、获胜的意见一致

不要赶浪头,学时髦

辞典解释

赶流行。
如：「每当巴黎推出新的流行服饰，大家就忙著赶浪头。」

出风头。
如：「他坚守岗位，不赶浪头，所以人际关系很好。」

英语 to follow the trend

德语 dem Trend folgen (V)​

法语 suivre la tendance

【解释】指跟在大众后面做一些适应当前形势的事。