立案

立案 是指公安、司法机关及其它行政执法机关对于报案、控告、举报、自首以及自诉人起诉等材料，按照各自的管辖范围进行审查后，认为有犯罪事实发生并需要追究刑事责任时，决定将其作为刑事案件进行侦查或者审判的一种诉讼活动。

基本解释

立案 lì’àn

(1) [register]∶在政府机关注册登记

(2) [place a case on file for investigation and prosecution]∶建立专门案卷

辞典解释

立案lì àn ㄌㄧˋ ㄢˋ

在政府机关注册登记。
如：「这一家补习班已在教育局立案。」

设立专案。
如：「这件离奇的失踪案件，警方已立案处理。」

英语 to register (to an official organism)​, to file a case (for investigation)​

德语 Protokoll aufnehmen (V, Rechtsw)​

法语 s'inscrire (auprès d'un organisme officiel)​, déposer une plainte (pour enquête)​

立案

是指公安、司法机关及其它行政执法机关对于报案、控告、举报、自首以及自诉人起诉等材料，按照各自的管辖范围进行审查后，认为有犯罪事实发生并需要追究刑事责任时，决定将其作为刑事案件进行侦查或者审判的一种诉讼活动。