jīn bù qǐ

禁不起

基本意思

禁不起禁不起，承受不住（多于人或物），禁不起考验。

禁不起 jīnbuqǐ

[be unable to stand] 不能承受

禁不起严峻考验

禁不起jīn bù qǐ ㄐㄧㄣㄅㄨˋ ㄑㄧˇ

承受不住。《红楼梦．第四五回》：「虽如此，奶奶们取笑，我禁不起。」《儿女英雄传．第二一回》：「任是甚么大船，禁不起他凿上一个窟窿。」也作「禁不住」。

禁得起,禁得住

英语 to be unable to stand

法语 être incapable de supporter

禁不起，承受不住（多于人或物），禁不起考验。