bìng jí luàn tóu yī

病急亂投醫

基本意思

【解释】病势沉重，到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候，到处求人或乱想办法。【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回：“宝玉笑道：‘所谓“病急乱投医”了。’”【语法】复句式；作定语、分句；形容时势危急盲目求援

1.病情危急不审医术善否即求诊治。亦以喻事势危急盲目求援。

病急乱投医bìng jí luàn tóu yīㄅㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄧ

（谚语）比喻事情紧急，到处求人解决。《冷眼观．第二五回》：「一时人多语杂，议论纷纭。宸章此刻也是病急乱投医，谁说谁好。」也作「病笃乱投医」。

英语 lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis

【解释】病势沉重，到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候，到处求人或乱想办法。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回：“宝玉笑道：‘所谓“病急乱投医”了。’”

【语法】复句式；作定语、分句；形容时势危急盲目求援