死黨

死党 （2016年万国鹏、王婷、王泷正主演电影）《死党》是一部由易成松执导、公子凯编剧，万国鹏、王婷、王泷正等主演青春的电影作品。 该片于2016年1月8日开机拍摄。将于2017年暑期档上映。 死党 （汉语词汇）死党是一个汉语词汇，英文可译为Sworn followers; Diehard followers，表示深厚的友谊，是指一个人特别好的朋友，与普通朋友相比，它更加注重义而不是情。

基本解释

死党 sǐdǎng

(1) [sworn followers; diehard followers]∶效死的党羽

网罗死党

(2) [the diehards]∶指顽固死硬一致对外的集团

公(刘安世)复言 蔡确黄履邢恕 章惇四人,在 元丰之末,号为死党。—— 宋· 马元卿《元城语录解》

(3) [pursue private ends]∶为自己的朋党拼死竭力

案后将军朱博、 钜鹿太守 孙闳,故光禄大夫 陈咸( 王)立交通厚善,相与为腹心,有背心死党之信,欲相攀援,死而后已。——《汉书·瞿方进传》

辞典解释

死党sǐ dǎng ㄙˇ ㄉㄤˇ

能尽死力互助的同党。比喻情谊深厚的朋友。
《汉书．卷八四．翟方进传》：「故光禄大夫陈咸与立交通厚善，相与为腹心，有背公死党之信，欲相攀援，死而后已。」
如：「他们俩是同进退的死党。」

反义词

死敌

英语 best friends, inseparable sidekick, diehard followers

法语 meilleurs amis, inséparables

死党 （2016年万国鹏、王婷、王泷正主演电影）

《死党》是一部由易成松执导、公子凯编剧，万国鹏、王婷、王泷正等主演青春的电影作品。
该片于2016年1月8日开机拍摄。将于2017年暑期档上映。

死党 （汉语词汇）

死党是一个汉语词汇，英文可译为Sworn followers; Diehard followers，表示深厚的友谊，是指一个人特别好的朋友，与普通朋友相比，它更加注重义而不是情。