本因坊

本因坊 （日本江户时代的围棋四大家之首）本因坊（ほんいんぼう）为日本江户时代的围棋四大家（本因坊家、安井家、井上家、林家）之首，以侍奉于织田信长、丰臣秀吉和德川家康的日海（本因坊算砂）为开祖的家系。“本因坊”之名是来自算砂担任住持的京都寂光寺的塔头。共世袭了二十一世，日本江户时代围棋名人共十位，本因坊家就有七位，足见其影响力，昭和13年本因坊秀哉引退，将此名转让给日本棋院，做为头衔战名，是为本因坊战。 “本因坊”本来是日本京都寂光寺中的七坊之一，僧人日海（后来的初代本因坊算砂）所居之处。庆长8年（1603）2月12日，德川家康任征夷大将军，日海前往祝贺，与家康下了一局授五子棋。此后日海倍受家康宠遇。同年10月，德川家康返回江户，日海随同前往，遂正式以“本因坊”为姓，并改名为算砂。日海与本因坊算砂是同一人，日海为法名，本因坊算砂为棋家之名，“本因坊”是姓氏。

辞典解释

本因坊běn yīn fāngㄅㄣˇ ㄧㄣ ㄈㄤ

日本七大「新闻棋」之一，由每日新闻主办，是现今日本历史最久的围棋赛。约创于一千年前，因首获冠军的和尚法号本因，故定名为「本因坊」。坊在日语中有和尚的意思。本因坊每年举办一次，比赛采七战四胜制，原则上每局相隔十天，分别在日本各风景名胜地举行，借以推动各地下棋风气。

英语 Honinbo, major school of Go in Japan (1612-1940)​, title held by the winner of the Honinbo Go tournament (1941-)​

本因坊 （日本江户时代的围棋四大家之首）

本因坊（ほんいんぼう）为日本江户时代的围棋四大家（本因坊家、安井家、井上家、林家）之首，以侍奉于织田信长、丰臣秀吉和德川家康的日海（本因坊算砂）为开祖的家系。“本因坊”之名是来自算砂担任住持的京都寂光寺的塔头。共世袭了二十一世，日本江户时代围棋名人共十位，本因坊家就有七位，足见其影响力，昭和13年本因坊秀哉引退，将此名转让给日本棋院，做为头衔战名，是为本因坊战。
“本因坊”本来是日本京都寂光寺中的七坊之一，僧人日海（后来的初代本因坊算砂）所居之处。庆长8年（1603）2月12日，德川家康任征夷大将军，日海前往祝贺，与家康下了一局授五子棋。此后日海倍受家康宠遇。同年10月，德川家康返回江户，日海随同前往，遂正式以“本因坊”为姓，并改名为算砂。日海与本因坊算砂是同一人，日海为法名，本因坊算砂为棋家之名，“本因坊”是姓氏。