tān pái

攤牌

  • 拼音:tān pái
  • 注音:ㄊㄢ ㄆㄞˊ
  • 繁体:摊牌

基本意思

摊牌 (2003年美国电影)《摊牌》是一部2003上映的犯罪题材的电影,由Stuart Townsend, Gabriel Byrne, Thandie Newton, Jamie Foxx, Roger Guenveur Smith, Melanie Griffith and Sylvester Stallone主演。影片讲述了三个骗子的错综复杂的故事,同时,这部电影交织着场景和回忆。 摊牌 (汉语词语)摊牌,比喻把事情的有关情况都向对方公开。

词语解释

基本解释

摊牌 tānpái

[lay one's cards on the table;show one's hand;face-off] 比喻到最后关头向对方亮出自己的主张或底细

辞典解释

摊牌tān pái ㄊㄢ ㄆㄞˊ

玩牌时,翻开底牌给大家看,称为「摊牌」。

比喻到最后阶段坦白相示。
如:「我决定今晚就和他摊牌。」

英语 to lay one's cards on the table

德语 die Karten auf den Tisch legen (S)​

法语 dévoiler ses cartes, dire son dernier mot

网络解释

摊牌 (2003年美国电影)

《摊牌》是一部2003上映的犯罪题材的电影,由Stuart Townsend, Gabriel Byrne, Thandie Newton, Jamie Foxx, Roger Guenveur Smith, Melanie Griffith and Sylvester Stallone主演。影片讲述了三个骗子的错综复杂的故事,同时,这部电影交织着场景和回忆。

摊牌 (汉语词语)

摊牌,比喻把事情的有关情况都向对方公开。