啞謎

哑谜 隐语；谜语。喻指难以猜测的问题。 元王实甫《西厢记》第二本第三折：“老夫人转关儿没定夺，哑谜儿怎猜破。”《初刻拍案惊奇》卷三三：“而今我这遗书中暗藏哑谜，你可紧紧收藏。

基本解释

哑谜 yǎmí

[enigma;riddle;puzzling remark] 隐晦难解的话,比喻难以揣测、猜透的问题或事物

辞典解释

哑谜yǎ mí ㄧㄚˇ ㄇㄧˊ

难于猜测的言辞。
元．孔文卿《东窗事犯．第二折》：「便似哑谜般说与你猜，你索似闷事儿心上疑。」
《初刻拍案惊奇．卷二○》：「当贤母子来投，老夫茫然不知就里，……故把空书藏著哑谜。」
如：「打哑谜」。

英语 puzzle, mystery

德语 Rätsel (S)​

哑谜

隐语；谜语。喻指难以猜测的问题。 元王实甫《西厢记》第二本第三折：“老夫人转关儿没定夺，哑谜儿怎猜破。”《初刻拍案惊奇》卷三三：“而今我这遗书中暗藏哑谜，你可紧紧收藏。