兒化

儿化 儿化是北方部分汉语方言的一种构词方式。在词根（一般为名词）后面加上儿尾以构成一个新的名词，新名词的含义是对词根名词含义的拓展或者特定化。 由于历史上，地域上，“儿”的读音千变万化，导致出现的儿化的表征亦有所不同。 汉语方言里，北京话以多儿化而闻名。

基本解释

儿化 érhuà

[suffixation of a nonsyllabic r to nouns and sometimes verbs,causing a retroflexion of the preceding vowel,typical of the pronunciation of standard Chinese and of some dialects] 普通话和某些方言中的一种语音现象。后缀“儿”字不自成音节,而和前头的音节合在一起,使前一音节的韵母成为卷舌韵母

辞典解释

儿化ér huàㄦˊ ㄏㄨㄚˋ

一字后附「儿」字语尾，读时「儿」与前字相拼，成卷舌韵，相拼时有种种变化，称为「儿化」。如圈儿不读作ㄑㄩㄢㄦˊ而读作ㄑㄩㄚㄦ，牌儿不读作ㄆㄞㄦˊ而读作ㄆㄚˊㄦ。

英语 nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese, also called retroflex final or r-ization

儿化

儿化是北方部分汉语方言的一种构词方式。在词根（一般为名词）后面加上儿尾以构成一个新的名词，新名词的含义是对词根名词含义的拓展或者特定化。 由于历史上，地域上，“儿”的读音千变万化，导致出现的儿化的表征亦有所不同。 汉语方言里，北京话以多儿化而闻名。