不著

基本解释

辞典解释

不适宜。
宋．杨万里〈和道父山歌〉：「种田不收一年事，取妇不著一生贫。」
《警世通言．卷一三．三现身包龙图断冤》：「迎儿，你嫁人不著，是你的事。我今与你一两银子，后番却休要来。」

不用、用不著。
宋．黄庭坚〈四休居士〉诗：「无求不著看人面，有酒可以留人嬉。」

不及时。
《刘知远诸宫调．第一二》：「走向前，喜满腮。接待不著且休怪，倒玉柱金山纳头拜。」
元．马致远《陈抟高卧．第一折》：「早知陛下到来，只合远接，接待不著，勿令见罪。」

不成功。
《水浒传．第六一回》：「这李固原是东京人，因来北京投逩相识不著，冻倒在卢员外门前。」

不在。
元．高文秀《遇上皇．第一折》：「每日家酒里眠，酒里卧，不著家里，撇的我冷冷清清。」
元．无名氏《合同文字．第二折》：「怎知道寿短促，命苦毒，再没个亲人看顾，闪的这两把骨殖儿不著坟墓。」

不顾。
元．秦?夫《东堂老．楔子》：「只伴著一伙狂朋怪友，饮酒非为，吃穿衣饭，不著家业。」

英语 no need, need not

法语 pas besoin, Il n'est pas nécessaire