一箭双雕
拼音yī jiàn shuāng diāo
注音一 ㄐ一ㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉ一ㄠ
解释一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
出处《北史 长孙晟传》:“尝有二雕飞而争肉,因以箭两只与晟,请射取之。晟驰往,遇雕相攫,遂一发双贯焉。”
例子因为凤珠也是十六岁的人了,胡统领早存了个得陇望蜀的心思,想慢慢施展他一箭双雕的手段。清 李宝嘉《官场现形记》第十二回
正音“双”,不能读作“suāng”。
辨形“雕”,不能写作“凋”、“碉”。
辨析一箭双雕和“一举两得”;都有“做一件事得到两种收获”的意思。但一箭双雕是比喻性的;多出于鄙夷或戏谑的口吻;指达到两个目的或一下子打中两者;一般不用于庄重的场合;“一举两得”是直陈性的;多指得到两种好处;可用于多种场合。
用法主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
歇后语一块石头打两只斑鸠
谜语最厉害的箭法
感情一箭双雕是中性词。
繁体一箭雙鵰
近义事半功倍、一举两得、一石二鸟
反义事倍功半
英语kill two birds with one stone
俄语одним выстрелом убить двух зáйцев
日语一石二鳥(いっせきにちょう),一挙両得(いっきょりょうとく
德语zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
一箭双雕成语接龙
相关成语
- zhǐ bǐ hóu shé纸笔喉舌
- zào bái gōu fēn皂白沟分
- zhuāi bà fú lí拽欛扶犁
- zǒu bì fēi yán走壁飞檐
- zǒu bǐ chéng wén走笔成文
- zǒu bǐ chéng zhāng走笔成章
- zú bīng ān rěn阻兵安忍
- zhū bù bì guì诛不避贵
- zhī ān wàng wēi知安忘危
- zhǎn àn yīn xī斩岸堙溪
- zhī ài gòng fén芝艾共焚
- zhī ài jù jìn芝艾俱尽
- zhī ài tóng fén芝艾同焚
- zàn bù róng kǒu赞不容口
- zhī ài bìng fén芝艾并焚
- zān bǐ qìng zhé簪笔磬折
- zuò bù rú chéng作不如程
- zéi bù kōng shǒu贼不空手
- zào bái nán fēn皂白难分
- zhuī běn qiú yuán追本求源
- zhōng bù kě jiān忠不可兼
- zǒu bǐ jí shū走笔疾书
- zuì bù jí nú罪不及孥
- zhèn bǐ jí shū振笔疾书
- zì bào jiā mén自报家门
- zhāo bù tú xī朝不图夕
- zhōng bù wéi jūn忠不违君
- zhì bù wàng luàn治不忘乱