十室九空
拼音shí shì jiǔ kōng
注音ㄕˊ ㄕˋ ㄐ一ㄡˇ ㄎㄨㄥ
解释形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。
出处晋 葛洪《抱朴子 用刑》:“天下欲反,十室九空。”
例子十室九空,百姓怨嗟,如出一口。(唐 韩愈《黄家贼事宜状》)
正音“室”,不能读作“sì”。空”,不能读作“kòng”。
辨形“室”,不能写作“世”。
辨析十室九空和“流离失所”都可以表示“人民破产或流离”的意思。但十室九空强调人民大量破产;只用于多数而“流离失所”既可用于多数;也可用于单数。
用法主谓式;作谓语;含贬义。
感情十室九空是贬义词。
近义家破人亡、颠沛流离
反义安居乐业、人烟稠密
英语nine houses out of ten are deserted(almost all houses empty after the raid)
俄语опустошённый
相关成语
- zhǐ bǐ hóu shé纸笔喉舌
- zào bái gōu fēn皂白沟分
- zhuāi bà fú lí拽欛扶犁
- zǒu bì fēi yán走壁飞檐
- zǒu bǐ chéng wén走笔成文
- zǒu bǐ chéng zhāng走笔成章
- zú bīng ān rěn阻兵安忍
- zhū bù bì guì诛不避贵
- zhī ān wàng wēi知安忘危
- zhǎn àn yīn xī斩岸堙溪
- zhī ài gòng fén芝艾共焚
- zhī ài jù jìn芝艾俱尽
- zhī ài tóng fén芝艾同焚
- zàn bù róng kǒu赞不容口
- zhī ài bìng fén芝艾并焚
- zān bǐ qìng zhé簪笔磬折
- zuò bù rú chéng作不如程
- zéi bù kōng shǒu贼不空手
- zào bái nán fēn皂白难分
- zhuī běn qiú yuán追本求源
- zhōng bù kě jiān忠不可兼
- zǒu bǐ jí shū走笔疾书
- zuì bù jí nú罪不及孥
- zhèn bǐ jí shū振笔疾书
- zì bào jiā mén自报家门
- zhāo bù tú xī朝不图夕
- zhōng bù wéi jūn忠不违君
- zhì bù wàng luàn治不忘乱