苦尽甘来
拼音kǔ jìn gān lái
注音ㄎㄨˇ ㄐ一ㄣˋ ㄍㄢ ㄌㄞˊ
解释尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
出处元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折:“受彻了牢狱灾,今日个苦尽甘来。”
例子老两口过了半辈子苦日子,今天总算苦尽甘来了。
正音“尽”,不能读作“jǐn”。
辨形“苦”,不能写作“若”;“甘”,不能写作“干”。
辨析苦尽甘来和“否极泰来”;都比喻坏的方面向好的方面转化。但苦尽甘来多指生活方面;“否极泰来”指运气方面。
用法联合式;作谓语、定语;含褒义。
谜语服了黄连吃点糖
感情苦尽甘来是褒义词。
繁体苦儘甘來
近义雨过天晴、否极泰来、时来运转
反义乐极生悲
英语after suffering comes happiness
俄语вслед за горем приходит рáдость
日语苦(く)は楽(らく)の種(たね)
德语auf Leid folgt Freud(auf Regen folgt Sonnenschein)
法语après l'amertume,la douceur(après la pluie,le beau temps)
相关成语
- zhǐ bǐ hóu shé纸笔喉舌
- zào bái gōu fēn皂白沟分
- zhuāi bà fú lí拽欛扶犁
- zǒu bì fēi yán走壁飞檐
- zǒu bǐ chéng wén走笔成文
- zǒu bǐ chéng zhāng走笔成章
- zú bīng ān rěn阻兵安忍
- zhū bù bì guì诛不避贵
- zhī ān wàng wēi知安忘危
- zhǎn àn yīn xī斩岸堙溪
- zhī ài gòng fén芝艾共焚
- zhī ài jù jìn芝艾俱尽
- zhī ài tóng fén芝艾同焚
- zàn bù róng kǒu赞不容口
- zhī ài bìng fén芝艾并焚
- zān bǐ qìng zhé簪笔磬折
- zuò bù rú chéng作不如程
- zéi bù kōng shǒu贼不空手
- zào bái nán fēn皂白难分
- zhuī běn qiú yuán追本求源
- zhōng bù kě jiān忠不可兼
- zǒu bǐ jí shū走笔疾书
- zuì bù jí nú罪不及孥
- zhèn bǐ jí shū振笔疾书
- zì bào jiā mén自报家门
- zhāo bù tú xī朝不图夕
- zhōng bù wéi jūn忠不违君
- zhì bù wàng luàn治不忘乱