gōng bù chéng,míng bù jiù

功不成,名不就

拼音gōng bù chéng,míng bù jiù

注音ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ,ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄡˋ

解释就:成。比喻事情没成功,没有捞到什么好处。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第99回:“若是老爷就是这样做去,到了功不成,名不就的时候,老爷说奴才没有良心……不告诉老爷。”

用法作谓语、宾语、定语;用于人的处境等。

感情功不成,名不就是贬义词。

反义功成名就

英语have no achievements to one's credit and one's reputation hasn't built up