bù shān bù lǚ

不衫不履

拼音bù shān bù lǚ

注音ㄅㄨˋ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ

解释衫:上衣;履:鞋子。不着上衣;不穿鞋子;衣着不整齐。引申指居住条件或饮食设备简陋。也比喻洒脱;疏放;毫无拘束之态。多指人的举止或诗文、字画的风格。

出处前蜀 杜光庭《虬髯客传》:“既而太宗至,不衫不履,裼裘而来,神气扬扬,貌与常异。”

例子这个人是个不衫不履的人,与家父最为相契。(清 刘鹗《老残游记》第九回)

正音“履”,不能读作“lǜ”。

辨形“衫”,不能写作“杉”。

用法联合式;作主语、谓语、宾语、定语;含贬义,用于书面语。

感情不衫不履是贬义词。

近义不修边幅、不拘小节、不拘细形

反义衣冠楚楚、规行矩步

英语in one's shirtsleeves